-
1 поверхностное дыхание
Русско-испанский медицинский словарь > поверхностное дыхание
-
2 shallow
'ʃæləu1) (not deep: shallow water; a shallow pit.) poco profundo2) (not able to think seriously or feel deeply: a rather shallow personality.) superficial•- shallows
shallow adj poco profundo / que cubre pocotr['ʃæləʊ]1 (water, pond, etc) poco profundo,-a; (dish, bowl) llano,-a, plano,-a2 figurative use superficial1 bajío m singshallow ['ʃælo:] adj1) : poco profundo (dícese del agua, etc.)2) superficial: superficialadj.• poco profundo adj.• somero, -a adj.n.• bajío s.m.v.• hacer menos profundo v.'ʃæləʊadjective -er, -estshallow breathing — respiración f superficial
b) ( superficial) < person> superficial['ʃælǝʊ]1. ADJ(compar shallower) (superl shallowest)1) (gen) poco profundo, playo (S. Cone); [dish etc] llanothe shallow end — (of swimming pool) la parte poco profunda
2) [breathing] superficial3) [person, mind, character] superficial; [argument, novel, film] superficial, trivial2.shallowsNPL bajío msing, bajos mpl* * *['ʃæləʊ]adjective -er, -estshallow breathing — respiración f superficial
b) ( superficial) < person> superficial -
3 поверхностный
пове́рхностныйsupraĵa.* * *прил.superficial (тж. физ.); someroпове́рхностные зна́ния — conocimientos superficiales (epidérmicos), erudición a la violeta
пове́рхностное натяже́ние — tensión superficial
пове́рхностный нагре́в — calentamiento superficial
пове́рхностная зака́лка — temple superficial
пове́рхностное дыха́ние мед. — respiración superficial
вну́тренняя пове́рхностная ве́на руки́ анат. — vena basílica
* * *прил.superficial (тж. физ.); someroпове́рхностные зна́ния — conocimientos superficiales (epidérmicos), erudición a la violeta
пове́рхностное натяже́ние — tensión superficial
пове́рхностный нагре́в — calentamiento superficial
пове́рхностная зака́лка — temple superficial
пове́рхностное дыха́ние мед. — respiración superficial
вну́тренняя пове́рхностная ве́на руки́ анат. — vena basílica
* * *adj1) gener. somero (тж. физ.)2) liter. superficial -
4 поверхностное дыхание
-
5 shallow breathing
s.respiración superficial.
См. также в других словарях:
respiración superficial — Patrón de respiración compuesto de inspiraciones y espiraciones lentas, superficiales y generalmente ineficaces. Por lo general está causada por medicamentos e indica depresión de los centros respiratorios bulbares. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
respiración de Cheyne-Stokes — Cheyne Stokes, respiración de neumol. Tipo de respiración que se caracteriza por cambios de ritmo en la intensidad respiratoria: se presenta un período de apnea más o menos largo seguido de una serie de respiraciones que van aumentando de… … Diccionario médico
Buceo — «Buzo» redirige aquí. Para la prenda de vestir, véase Chándal. Buceando en María la Gorda, Cuba … Wikipedia Español
Cetoacidosis diabética — La deshidratación puede ser profunda en la cetoacidosis diabética, y la fluidos intravenosos se usan como parte de su tratamiento Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Meperidina — Nombre (IUPAC) sistemático 4 Fenil 1 metil piperidina 4 carboxilato de etilo Identificadores … Wikipedia Español
Corrigan, Sir Dominic John — (1 dic. 1802, Dublín, Irlanda–1 feb. 1880, Dublín). Médico irlandés. Escribió varios informes sobre enfermedades cardíacas; su artículo sobre la insuficiencia aórtica (1832) es una descripción clásica. También elaboró renombrados estudios sobre… … Enciclopedia Universal
Dinoseb — Saltar a navegación, búsqueda El dinoseb, nombre químico: 6 sec butil 2,4 dinitrofenol, es un plaguicida prohibido en todas sus formulaciones y usos por ser dañino para la salud humana y el medio ambiente. Contenido 1 Resumen de la medida de… … Wikipedia Español
Mentol — Mentol … Wikipedia Español
hipopnea — Respiración superficial o lenta. En los deportistas entrenados es normal y se acompaña de pulso lento; por otra parte, es característica de la lesión del tronco del encéfalo, en cuyo caso se acompaña de pulso rápido y débil y es un … Diccionario médico
intoxicación por morfina — Efecto adverso de la inyección o ingestión de narcóticos opiáceos, caracterizado por síntomas de pupilas como puntas de alfiler, adormecimiento y respiración superficial. El tratamiento de urgencia incluye lavado gástrico, carbón activo y apoyo… … Diccionario médico
Ventilación pulmonar — En fisiología se llama ventilación pulmonar al conjunto de procesos que hacen fluir el aire entre la atmósfera y los alvéolos pulmonares a través de los actos alternantes de la inspiración y la espiración. Los factores que intervienen en esta… … Wikipedia Español
